O QUE HÁ DA CIDADE DENTRO DE MIM?
What from the city do I have within?
Este video foi resultado de discussões disparadas a partir do estudo da memória e a narração, inspiradas na obra e vida da autora Carolina de Jesus.
This video is the result of discussion that were triggered by the study of memory and narration as seen through the perspective of the author Carolina de Jesus.
REMIX DE MEMÓRIAS
MEMORY REMIX
​
Depois de coletar nossas próprias memórias e as memórias de pessoas próximas a nós decidimos fazer um remix de tudo isso para resignificar essas memórias, resignificar as histórias.
After collecting our own memories and the memories of people close to us, we decided to remix all of this to resignify those memories, resignify the stories.
FEST''VO
Verbatim-remix
E depois de remixar as memórias, outra camada: verbatim. O que acontece quando a história que você ouviu é contada por uma voz diferente, assim que ela ouve a história pela primeira vez?
And after remixing the memories, another layer: verbatim. What happens when the story you heard is told by a different voice just as it hears the story for the first time?